Andie (Kate Hudsonová) je redaktorkou populárního časopisu. Má pro něj napsat živou, čtivou reportáž (založenou samozřejmě na osobní zkušenosti) o tom jak zapudit i toho nejzamilovanějšího chlapa v průběhu deseti dnů. Nemohla si však vybrat horší "vzorek" než je Benjamin (Matthew McConaughey). Je sice pohledný, ale možná o to dravějším agentem reklamní agentury, který se právě vsadil se šéfem, že zlomí srdce každé, na kterou ukáže, jen aby získal lukrativní zakázku. Ty dva nesvedla náhoda, ale škodolibost, a tak bitva, sledovaná bedlivě z obou stran "zasvěcenými", může začít. Andie ví jak na to. Rychlé nastěhování k novému příteli, umocněné milostnou zdrženlivostí, zásadní proměny jeho bytu, včetně růžových koberečků v koupelně, nákup čtyřnohého "miláčka", pláč, hysterické scény na veřejnosti i před jeho kamarády. jenže nic nezabírá. Benjamin všechno chápe, všechno omlouvá, ke všemu je tolerantní. Není to nakonec opravdová láska?

Na počátku byla kniha dvojice autorek, která s vtipem a humorem reflektuje nerozhodnost, váhání a otázky mladých lidí: Opravdu je to ten/ta pravý/pravá? Opravdu je to partnerský vztah a nebo jen zahrávaní s city a sexem? Jediným řešením je podrobit jeho/ji zkoušce. Scénář, který je dílem manželské dvojice, rozvinul klíčové momenty "milostného testu" a "okořenil" životními zkušenostmi na téma jak zaručeně otrávit toho druhého. V režii Donalda Petrieho (Dej si pohov, kámoši či Slečna Drsňák) se tak zrodila úsměvná a milá komedie o souboji dvou individualit, na první pohled úspěšných a sebejistých, a přece snadno zranitelných. V hlavních rolích nehraje jen Kate Hudsonová a Matthew McConaughey, ale i New York, kde se natáčely exteriéry.