Pohádka je doprovázena písničkami Petra Ulrycha a Jiřiny Salaquard. Celou vesnici i její okolí sužuje chamtivost zdejší mlynářky a zámeckého písař. V mlýně slouží krásná Fanka, která se písaři zalíbí. Nejdříve se však musí zbavit Fančina milého Kuby. Rozhodne se, že ho pošle na vojnu. A protože chtějí mít společně s mlynářkou plnou truhličku zlaťáků, zabaví Kubově mamince chalupu a pole a vyženou ji bez všech prostředků z vesnice. Ta prokleje mlynářku i písaře do pekla. Když Kuba zjistí, že přišel o všechno, nechce už žít. Ale nakonec přijme nabídku mysliveckého mládence a jde k němu do služby. A tak se milý Kuba dostane do pekla, kde celý rok pilně přikládá pod kotle. Po čase zjistí, že v se v kotlích nacházejí dva staří známí - písař a mlynářka. Netuší však, že každou noc o půlnoci straší ve mlýně, kde se hádají o peníze a trápí celé okolí. Ale jen do té doby, než se vrátí Kuba zpátky na zem?