Sraz spolupracovníků (anglicky The Work Outing) je první díl druhé série (a celkově sedmý) britského seriálu / sitcomu z prostředí informačních technologií Ajťáci.

Poprvé byla epizoda odvysílána 24. srpna 2007. České premiéry se díl dočkal 5. září 2008.

Námět
Jen Barber je pozvána svým kolegou ze 6. patra Philipem na divadelní představení. Roy a Maurice Moss se také vnutí. Jen to považovala za pozvánku na rande, ale její podřízení jsou přesvědčení, že Philip je gay. Během představení s názvem Gay je Roy nucen předstírat invaliditu a Moss se ocitne za barovým pultem v roli číšníka.

Děj epizody
Na pracoviště IT oddělení přichází Philip a chce si půjčit časopis Cosmopolitan (v anglickém originále je to časopis Heat). Zároveň pozve Jen do divadla. Moss je přesvědčen, že Philip adresoval pozvání jemu a řekne, že přijímá. Stejně učiní Roy, když zjistí, že tam může uvidět herečku Lauru Nightly. Jen je rozhořčená, domnívá se, že šlo o pozvání na rande a teď je z toho společná akce. Když se Philip vrátí pro zapomenutý Cosmopolitan, Roy jí naznačí, že Philip je gay, čemuž Jen odmítá uvěřit. Stejného názoru je i Moss, který Jen ohromí svou tezí:

„Neber si to špatně, ale nemohl si třeba myslet, že jsi muž?“
V divadle jsou plakáty s upoutávkou na muzikál pro gaye s názvem Gay. Philip se zdraví s Jeromem, člověkem, který má na starosti propagaci akce. Jerome všem zajistil lístky. Chová se velmi spontánně a vřele.

Představení začíná. Roye příliš nebaví a chce po chvíli odejít, zato Moss je nadšen. Stejně tak i Philip, který hlasitě kvituje každou scénku.

O přestávce jdou Moss a Roy na toaletu, kde stojí v rohu sluha. Oba jsou nervózní a nemohou se vymočit. Roy se rozhodne odskočit si na toaletu pro vozíčkáře. Moss je zděšen, představa takového ilegálního činu jej děsí. „Ajťák“ z Irska se po vykonání potřeby splete a místo spláchnutí zatáhne za šňůrku pro přivolání pomoci v případě nevolnosti. Za okamžik na dveře klepou zaměstnanci divadla. Roy je v prekérní situaci, vyřeší ji tak, že si lehne na zem a předstírá postižení. Zaměstnanci vyrazí dveře a když jim Roy sdělí, že byl okraden, přivezou mu náhradní vozíček a přivolají policii. Roy označí za útočníka muže vousatého rusovlasého muže s brýlemi. Policista později odvádí bokem muže, který shodou okolností odpovídá popisu. Roy se setká s oblíbenou herečkou Laurou a ta mu věnuje lístky i na další představení. Poté se připojí ke skupince dalších vozíčkářů a společně jedou do haly. Tam si jej všimne Jen a nestačí se divit. Když se otočí k baru, aby si něco objednala, za pultem stojí Moss v číšnickém obleku (odskočil si na toaletu pro personál a byl nařčen, že se zašívá).

Jen při odchodu uhodí na Philipa, jestli je gay. Ten zpočátku zapírá, ale pak se rozpláče a přizná se. Poznamená, že Jen vypadá trochu jako muž, proto se domníval, že by to mohlo mezi nimi fungovat. Konsternovaná Jen odchází a přivolává si taxi.

Roy je naložen spolu s ostatními vozíčkáři do upravené dodávky a ta se vydává na zpáteční cestu do Manchesteru. Moss se po představení loučí se zaměstnanci divadla. Vypadá to, že se rychle adaptoval na novou práci, ale zdání klame - zakopne a podruhé rozbije naskládané skleničky.