Jedného letného dňa sa štyria členovia čílskej sedliackej rodiny pokúsia prispôsobiť svetu, v ktorom žijú. Svetu, v ktorom videohra môže byť rovnako cenným artiklom ako liter mlieka. V novej globálnej environmentalistike sa hodnoty rýchlo menia.