Neomylného ochránce práva Numana poslední případ vhrnul do propasti stínů mězi dvěma světy a chystá se prověřit odolnost jeho kariéry - kariéry newyorského ostříleného chlapíka, který se jednou stal "černým strážcem hranice". Na stopě masového vraha Dr. Helmse je Numan donucen porušit pravidla "očistce" a vyhledat pomoc mrtvého detektiva Chaveze z Miami. Díky tomuto zvláštnímu partnerství oba brzy zjistí, že Helms, hříčka genetiků budoucnosti, má moc otevřít bránu do ostatních světů a jiné existence života a smrti, než jak ji doposud znají. V tomto napínavém mystickém thrilleru, který posunuje hranice skutečnosti a přivádí dva policisty do krajních mezí, si měří síly živí a mrtví.