Bratři Azad a Tigris jsou odloučeni od svých rodičů v okamžiku, kdy se v zemi kdesi na Středním východě rozpoutá válka. Nakonec se dostanou spolu s dalšími utečenci do Švédska, kde se musí vydávat za děti někoho jiného. Ale život v cizí zemi – tedy bez rodičů, přátel a těch, kteří jim rozumí – není nejsnadnější. Sen o setkání celé rodiny ve Švédsku se postupně vytrácí. Ale pokud člověk uvěří, že je možné cokoli, tak se vše může podařit. S pomocí výstředního pouličního prodavače hot dogů, opravdové lásky a Azarova mistrovství ve skákání naděje obou chlapců opět ožívají.