Benjamin Hoffman má ve své firmě povest chlípníka, který nenechá jedinou sukni na pokoji. Některým kolegyním jeho malé indiskrétnosti dokonce lichotí, avšak sekretářka Janet Smithová by ho nejradši nakopala do zadku, aby od neho měla navždy pokoj. Jenže Hoffman se jen tak lehce nevzdává. V posledním období dokonce ješte přitvrdí a milou Janet začne vydíerat. Buď s ním stráví celý týden v jeho bytě, nebo se určití lidi dozví, co je její přítel ve skutečnosti zač. A že to mnohokrát nejsou pěkné věci, to ví Janet sama nejlépe. Nešťastná dívka nakonec souhlasí. Večer zazvoní u Hoffmanových dveří a modlí se, aby měla nejhorší týden svého života co nejdřív za sebou. Šéf ji však pořádně zaskočí. Místo oplzlostí ji čaká romantická večeře, namísto zákusku procítěně zahraná serenáda. Ale toho najvědšího překvapení se dočká až o pár hodín pozdeji.