Název filmu vychází z myšlenky čínského reformního politika Teng Siao-pchinga, hlásajícího, že nezáleží na tom, je-li kočka černá nebo bílá, protože když chytá myši, je to hodná kočka. Přístup světící prostředky vystihuje současnou Čínu poznamenanou honbou za výdělkem. Tématům spojeným s danou situací se věnuje množství čínských snímků z posledních let, ale dílo režiséra Ying Lianga mezi nimi vysoce ční díky výsostně osobitému pojetí. Zatímco sleduje bezmyšlenkovitý život hlavního hrdiny, řidiče šéfa realitní agentury, ukazuje změny, které do provincie S'-čchuan přinesla rapidní urbanizace. V režisérově vizi lidskou existenci ovládají neuchopitelné paradoxy a každodennost prostupují surreálné události na hranici reality, absurdity a halucinace. Pohled kamery, kopírující ospalý a nezaujatý pohled hrdiny, apaticky sleduje mizanscénu, v níž se snoubí bezprostřednost s propracovanou kompozicí.