Na mořském dně může nebezpečí čekat celá léta - na konci druhé světové války nedaleko dánských břehů ztroskotala německá ponorka. U-461 ale nebyla obyčejná ponorka... Padesát let poté se dva bratři Christian a Ask plaví na lodi svého dědečka a pro zábavu se potápějí na zajímavých místech s tím, že možná někde najdou ztracený poklad. A opravdu - jednoho dne při potápění náhodou objeví vrak potopené ponorky, která na mořském dně ležela od dob druhé světové války. Zvědaví chlapci s překvapením zjistí, že její vnitřek je zachovalý a téměř neporušený, ale nikde v něm nenašli nacistické zlato, jak doufali. Z jejich dobrodružství se zanedlouho stane boj o holý život - chlapci si totiž nevšimli, že uvnitř staré ponorky se ukrývá něco nebezpečného. Po celou dobu je sledují temné stíny...