Max, dlouholetý přítel a pomocník Hartových, zemřela ve své závěti odkázal celý svůj majetek praneteři Mary. Ještě před svou smrtí Max připravil pro Hartovy dovolenou s programem, který má na starosti právě Mary. Hartovi navštíví autogramiádu známé spisovatelky Camilly Ashleyové, jejíž mladší manžel je milencem Maryiny kolegyně Vivian. Ta od něj dostala nejen pistoli na obranu, ale i dokumenty, které ukradl Camille a s nimiž ji chtějí vydírat. Vivian schová dokumenty do dřevěných hodin, které ovšem dostanou Hartovi jako dárek. Camilla se jim svěří, že Ron jí chce asi něco udělat a že má přítelkyni. Večer vnikne do pokoje Hartových Vivian, která si chce vzít doklady, schované v hodinách. Jenže v tu chvíli tam vejde Jonathan Hart, Vivian po něm vystřelí a uteče. Nakonec se jí však podaří hodiny ukrást.