Romantická komedie o Valentine, agentce klasické hudby z Mnichova. Během cesty do bývalého Sovětského svazu se zamiluje do svého tlumočníka Georgiho. Georgi přesvědčen, že našel ženu svého života, plný nadějí, že Valentinu získal se vydává na cestu ve starém BMW z Tbilissi do Mnichova. Zde se však vše mění, Valentina neví jak zařadit Georgiho do svého Mnichovského způsobu života. Georgi na ni vyvíjí tlak, aby se rozhodla mezi prací a láskou.