Floydovi dnes končí dvouletá podmínka, během které musel pracovat jako ošetřovatel. Jeho přátelé Ricco a Walter jsou hodně překvapení, když jim Floyd oznámí, že druhého dne ráno začíná pracovat na lodi, která opouští Hamburk. Rozhodnou se, že poslední noc před odjezdem musí být nezapomenutelná. Během noční cesty Hamburkem skutečně zažijí nezapomenutelné – od konfliktu s „Elvisovým klanem" a duelu ve stolním fotbalu s kickerovým králem Snakem přes otravu alkoholem jejich kamarádky až po ranní střízlivé rozloučení.