Španělsko, konec 70. let 20. století. Před udivenými zraky chodců se ulicemi řítí na plný plyn auto bez řidiče. Ve skutečnosti však za volantem sedí devítiletý Juan Carlos, který dokáže auta nejen bravurně řídit, ale i krást. Je nejmladším členem a nepsaným vůdcem obávané party mladistvých kriminálníků, protože díky svému jezdeckému mistrovství dokáže policistům vždycky uniknout.

Rodiče se ho marně snaží izolovat od ulice a kumpánů. Juan Carlos neuznává slabošského otce ani uštvanou matku, jíž se cítí odstrčený ve prospěch svých mladších pěti sester. Doma se takřka nezdržuje, na domov rezignoval. Ve škole se objevuje jen tehdy, když potřebuje alibi.

Utekl už ze tří polepšoven, má za sebou 150 střetů se zákonem. Jednoho dne potkává charizmatického „strýce Alberta“, zakladatele a ředitele chlapecké školy pro ztracence, jako je on...