Jorge je třicátník a myslí si, že s jeho životem už to nemůže být horší. Práce ho štve a jeho přítelkyně, namísto aby přijala jeho žádost o ruku, mu dá košem. Ale i když se to zdá nepravděpodobné, vždy může být hůř, stačí se podívat na jeho kamarády: Ramón neví, co ho rozčiluje víc, zda výmysly jeho ženy anebo jeho předem prohraný boj s plešatěním; Gonzalo studuje práva tak dlouho, jako hledá přítelkyni, a ani jedna z jeho aktivit nespěje k úspěšnému konci; Carlos má zálusk být hercem s velkým H, ale zatím zůstává druhořadým uvaděčem teleshoppingu; Miguel je policista, otec od rodiny, ale jeho snem je být písničkářem, pokud mu to však jeho žena povolí. Jediný, kdo drží otěže svého života pevně v rukou, je Antonio, což se ovšem zas tak nepočítá vzhledem k faktu, že právě vyšel z vězení. Každý z nich má pocit, že přišel čas na změnu a jako geniální řešení jim připadá obnovit fotbalový tým z mládí a konečně zase něco vyhrát, i kdyby to měl být jen zápas okresního přeboru.