Hasičský záchranný sbor má muže vycvičené i na seskok z letadla k lesním požárům, kterým se říká lesní hasiči. Tento oddíl musí právě zasáhnout proti požáru, ale navíc se na jeho místě nacházejí lidé, které musí zachránit. Oheň lidi rozdělil, většina se shromáždila u cesty, ale malá holčička se svým pejskem zůstala v domě. Velitel Wynt se musí rozhodnout, co udělá, ale předběhne ho Jesse, který se pro holčičku vydá. Wynt ho následuje. Holčičku najdou, ale oheň jim uzavře cestu zpátky a na Wynta spadne kus domu. Jesse mu pomůže dostat se zpod trosek, lehnou si pod ohnivzdornou folii a doufají, že jim podaří zachránit si život…

O rok později cvičí Jesse nováčky a přebírá velení po Wyntovi, který odchází do důchodu, jelikož po zranění už nemůže skákat z letadla. Wynt upozorní Jesse, že v jednom ze sektorů lesa je velké sucho a hrozí požár. Nikdo z nich netuší, že požár opravdu brzy vypukne. A už vůbec nemohou očekávat, že se tak stane proto, aby mohlo uprchnout z vězení několik nebezpečných trestanců…

Randall Alexander Shaye byl odsouzen za krádež více než třiceti milionů. Svého právníka uplatil, aby zajistil vznik lesního požáru, s jehož hašením budou pomáhat i vězňové. Shaye se při tom chce ještě s dalšími vězni pokusit o útěk. Jesse tak při zásahu čekají opravdu „horké“ chvíle…