Oheň je největší noční můrou obyvatel přeplněného New Yorku. Jestli chcete vědět, jak to vypadá v pekle, zeptejte se tamních hasičů. Stačí, když malé dítě škrtne zápalkou a mrakodrap je v plamenech. Odvážní muži jdou po hlavě do smrtelného nebezpečí života, aby zápasili s nelítostnými plameny. Nikdo z nich nezná větší pocit zoufalství, než když se požár vymkne kontrole. A to se do nich třeba ještě pro zábavu trefuje odstřelovač ze střechy vedlejší budovy.