Atomová ponorka Proteus s lékaři a vědci na palubě je zmenšena na velikost mikrobu a injikována do cévy vědce, který leží v kómatu po embolii mozkové cévy. Lékaři-průzkumníci mají laserovým paprskem odstranit krevní sraženinu. I přes četné komplikace se celá akce nakonec... Více už ve tomto neobvyklém, výpravném a technicky inovativním sci-fi dobrodružství.