Muž vzpomíná v baru na příběhy z dětství, prožité v jedné z li­sabonských čtvrtí. Výjevy z minulosti ho dojímají, rozveselují, rozesmutňují a nakonec zanechávají hořkou pachuť v ústech: je nemožné vyrůst bez toho, aniž bychom ztratili nevinnost. Krátký animovaný film Pedra Brita doprovází fado v podání Antónia Zam­bujy na text J. Paula Cotrima a hudbu J. Lucase.