Sebastián je filmový režisér, který se rozhodne v Bolívii realizovat výpravný snímek o dobrodružstvích Kryštofa Kolumba při objevení Ameriky. Na místě natáčení však dojde k nepokojům kvůli vodním zdrojům – k tzv. válce o vodu, která v dubnu 2000 opravdu proběhla. Na půdorysu rekonstrukce historických událostí, které navždy ovlivnily život indiánského obyvatelstva, se také odehrává aktuální konflikt. To vše komplikuje průběh natáčení a zároveň se stává možností reflexe vztahu k indiánským národům, vztahu umělce a jeho díla a morálních hranic v tvorbě.