O studentech Rolfovi a Heinzovi nelze nikterak říci, že by měli ustláno na růžích. Bydlí u svého pěstouna Tiberia Häberleina, který je sice všestranný a podnikavý člověk a všemožně se o ně stará, ale sehnat peníze na kolejné je vždycky velmi obtížný finanční problém. Proto všichni tři upínají svou naději na Heinzův vynález, na němž pracuje ve dne v noci. Má to být přístroj, který by byl s to bezpečně zamezit krádeže automobilů - ale prozatím ještě nefunguje.