Mlejnkovi vyrazili na společnou dovolenou, jen Karel (Svatopluk Skopal) zůstal doma, aby hlídal „pevnost“. Než se ostatní vrátí, chce pro Vlastu (Taťjana Medvecká) připravit překvapení v podobě čerstvě natřeného plotu, o který si již dlouho říká. Plány mu naruší příchod Emy (Eliška Balzerová), šílené expřítelkyně, která má eleganci slona v porcelánu. Ema se nedávno stala ředitelkou místního muzea a má před velkou expozicí. Zjistila však, že jí nejvzácnější artefakt chybí a věří, že Karel může pomoci. Policii Ema zapojit nechce, takže musí Karel skrývat pravdu před Rudou (Radek Holub), který má dočasně v nepřítomnosti Kamila (Marek Němec) oddělení na starost.