"Sestřičko milá, vždyť přece v zimě jahody nerostou!" prosí Maruška, ale marný je její pláč, ani macecha ani Holena se nad ní neustrnou a děvče vyženou do sněhem zasypaných hor, kde vládne mrazivý Leden. Kdo by neznal pohádku Boženy Němcové o hodné Marušce a dvanácti kouzelných bratrech, kteří dobře věděli, kdo si jejich pomoc zaslouží.