Mike a Tommy jednou týdně ve své pirátské stanici vysílají nové, zábavné songy a vedou řeči tak úspěšně, že jsou velmi, velmi populární. Nastavují totiž zrcadlo veřejnoprávním, nudným kanálům. To ovšem vadí řediteli státního vysílání, který zburcuje policii, aby tohle rádio ulovila. Tisk spekuluje o totožnosti dvojice a kamarádi začnou cítit, že riziko, že je někdo odhalí, je stále větší. Jenže tyhle dva díky jejich nové mobilní stanici není jednoduché dopadnout. Pomocí různých převleků a lstí vždy uniknou...