V srdci ukrajinského regionu, který kdysi prosperoval díky těžbě uhlí, dolují všichni - důchodci, nezaměstnaní horníci, a dokonce i děti. Před lety se totiž zoufalí obyvatelé těžit uhlí nelegálně. Není místo, kde by nehloubili: v opuštěných dolech, pod sklepením zbouraných budov, v přilehlých lesích a parcích, ale také ve vlastních zahrádkách. Film se soustředí kolem rodiny Sikanových, kteří mají tři děti. Patnáctiletý Jura, vnuk vlivného ředitele továrny v dobách SSSR, zastává hlavu rodiny a pracuje jako horník v nelegální těžní jámě. Rád by si otevřel vlastní kavárnu hodně daleko od domova, ale zodpovědnost za dvě sestry v blížící se hospodářské krizi odsouvá jeho sny do vzdálené budoucnosti.