Při jednom zátahu policista Nolan nešťastnou náhodou zabije černošského jazzmana Ivoryho. Protože však má podle nebeských knih Ivory zemřít až později, je jako duch přidělen - za trest - Nolanovi. Během následujícího týdne se jim podaří společnými silami dostat vnuka Ivoryho na klavírní zkoušky, zneškodnit překupníky drog - a stát se přáteli.