Scénář filmové komedie vznikl podle knihy nejčtenějšího dánského spisovatele Thögera Birkelanda (napsal více než padesát knih). Zachycuje běžný život trochu neobvyklé dánské rodiny, kterou tvoří otec učitel, matka a tři děti – jedenáctiletý chlapec, dospívající dívka a asi dvouletá holčička. Svou radostí ze života jsou ostatním obyvatelům někdy až na obtíž, ale jejich optimismus nakonec strhává i zarputilé bručouny.