Virginia Loftonová a její sestra Caroline před třemi lety ztratily matku. Zabila se při nešťastné nehodě při jízdě na koni. Otec obou dívek Ford zvíře prodal arogantnímu sousedovi a dcerám ježdění jednou provždy zakázal. Když se však Twisterovi narodí hříbě, Virginia, která touží po účasti ve vytrvalostním závodu, koníka tajně v noci navštěvuje a začne na něm postupně jezdit. Dívčino tajemství odhalí až Jessie, která nastoupí na sousedově farmě jako trenérka. A právě ona se pokusí Virginiina otce přesvědčit, aby změnil názor a nechal svou talentovanou dceru závodit.