Do zastrčeného Heartbreak Bay v divočině národního parku přijíždí za svým strýcem Jackem Wedloem dvanáctiletý Mark. Jack patří ke zdejším strážcům, kteří se starají o tisíce kilometrů panenské přírody, v níž žijí vzácné druhy chráněných zvířat, mezi nimi i dvaapadesát medvědů. Jenže teď to vypadá, že jeden z nich krade místnímu chovateli Fogu Bensonovi ovce. Ve chvíli, kdy Jack obdrží smutnou zprávu, že se Markovi rodiče, členové organizace Lékaři bez hranic, nevrátili z deštného pralesa v Indonésii, objeví chlapec v šachtě opuštěného dolu medvěda. Ačkoli se tyhle šelmy s lidmi, natož s malými dětmi, nekamarádí, podle indiánských historek se i takové věci občas stávají. Netrvá dlouho a Mark bude muset dokonce chránit svého medvěda před nebezpečnými lidmi.