Filmový debut režiséra Davida Caffreyho představuje netradiční černou komedii, odehrávající se v Severním Irsku v blízké budoucnosti. V hlavní roli se objevuje David Thewlis, který skvěle hraje zhýralého nádeníka, píšícího sarkastické politické články pro Belfastské noviny. Dan Starkey je magnetem na problémy. Když se setká s Margaret, veselou studentkou opilou vínem, situace se zkomplikuje. Začne s ní žít. Jednoho večera, když se vrací domů, najde Margaret ubitou téměř k smrti. Neznámý pachatel zanechal po sobě jedinou stopu, krví napsaný nápis Divorcing Jack. Batemanův scénář je mírně upravenou verzí jeho vlastní knihy. David Caffrey režíruje s rozhodnou a pevnou, ale i uvolněnou rukou a dává divákům šanci, aby spontánně reagovali na násilí. I po 25 letech televizních zpráv o krvavých bombových útocích IRA zůstali irští diváci kupodivu vnímaví přesně tak, jak to bylo znázorněno ve filmu. Je úspěchem, i když se značnou mírou cynismu, když Caffrey publikum rozesměje scénou, jak jsou hlavní hrdinové raněni po výbuchu bomby, jež explodovala v autu. Režisér tuto šokující scénu posunul do komediální polohy. Autoři chtěli poukázat na to, že Irové jsou pořád vnímaví ke svým problémům, vyplývajícím z konfesionálního a politického rozdělení. Metoda černého humoru tváří v tvář irské tragédii vystihuje mentalitu lidí, kteří v této těžce zkoušené krajině musí žít.