Bankovní úředníky si našinec většinou představuje jako korektní, upjaté lidi s maximálně vyvinutým smyslem pro řád a nepříliš velkou fantazií. Zaměstnanec londýnské Hegwoodské banky Raymond tomuto popisu také na první pohled dokonale odpovídá. Ale pozor, nenechme se mýlit zdáním! Pod perfektně střiženým zevnějškem úředníka bije horkokrevné srdce. Srdce, hořící pro jedinou, zato však obrovskou životní lásku: sambu. Celou svou duší touží Raymond opustit pochmurný, deštivý Londýn a odjet do prosluněného Ria, do království tance, jenž mu na celý život učaroval.

Do města, kde navíc žije překrásná Orlinda, slavná tanečnice samby, jejíž fotografie na něj zírá z titulní strany časopisu, sambě věnovaného. Jenomže opustit vyšlapané cestičky a teplé místečko pod penzí, k tomu by bylo asi třeba větší odvahy, než jakou Raymond oplývá. Odvahy - nebo nárazu. Raymond netuší, že škodolibý osud si pro něj ten náraz už dlouho připravuje. Tím méně pak samozřejmě tuší, že ve vysněném Riu na něj čekají dobrodružství, která by slabší povahu zcela spolehlivě skolila...