Joe Gavilan (Harrison Ford) je ostřílený detektiv. Znavený, ale stále houževnatý policejní veterán, jehož profesionální kariéra je na svém vrcholu, ale soukromý život v troskách. A jak se zdá, jeho partnera K. C. Caldena (Josh Hartnett), se kterým vyšetřuje velmi důležitý případ vraždy, zajímá mnohem více než policejní práce jeho vedlejší povolání učitele jógy a herecká kariéra.