Callie Carpenter je divoká pubertální dívka z New Yorku, která dělá své matce velké starosti. Pro její zlepšení je poslána na ranč jménem Coyote Arrow v Utahu na jedno Osudné léto. Dívka přijíždí na ranč podrážděná a nepřátelská vůči všemu, když tu náhle dochází k zlomu v jejím životě. V centru její proměny stojí jedno tajemství, které sdílí se sedmnáctiletým Rafem. Zachrání spolu totiž týraného hřebce, ukryjí ho v horách a cvičí ho na nadcházející dostihy. Callie konečně zjišťuje, jaké to je starat se o něco jiného než o své vlastní problémy. Závod je teprve čeká, i když ona ten svůj mezi lidmi už vyhrává...