Název filmu Všechno, co jste chtěli vědět o sexu (ale báli jste se zeptat) inspiroval scenáristu Petra Zelenku a režiséra Jana Hřebejka ještě v době studií k natočení krátkého filmu Co všechno chcete vědět o sexu a bojíte se to prožít (1988).

Psychiatr (Jan Vodňanský) v něm dochází za manželskou dvojicí s problémy až do ložnice. Schéma rodičovské návštěvy a následného trapného odhalení bizarní záliby z povídky Jsou transvestité homosexuálové? je půdorysem i pro oblíbený povídkový snímek Knoflíkáři, ovšem Petr Zelenka dokáže allenovskou inspiraci rozpracovat ve vlastním svébytném scénáři.