Mexičané se rádi scházejí v kulečníkových hernách. Není to ani tak kvůli hře samotné jako kvůli tamní atmosféře. Vago získá takový podnik a chtěl by z něj vytvořit prosperující hernu, ale je spíše hráč než podnikatel. Pomáhá mu jeho kamarád, kterého ztvárnil Diego Luna, známý z filmu Mexická jízda. Film je částečně strukturován jako instruktážní video o pravidlech a principech karambolu. Divácky úspěšný snímek Kurta Hollandera si nečiní nároky být originálním psychologickým příběhem, ale spíše vychází vstříc očekávání mexického publika. Nabízí tak ojedinělou možnost vidět typický příklad domácí produkce se všemi atributy lidové zábavy.