Bud Baxter (Jack Lemmon) je úředníkem velké pojišťovny. Před časem nedokázal odmítnout žádost jednoho svého kolegy o zapůjčení bytu a to byla velká chyba. Přišli totiž další kolegové a Baxterovi bylo zatěžko, když už vyhověl jednomu, jejich žádosti odmítat. Situace došla tak daleko, že kolegové si sem vodí podle rozpisu v kalendáři třeba jen na hodinu na dvě své milenky, a Baxter, která mezitím mrzne v parku, získává u sousedů, k nimž doléhá z jeho bytu hluk, pověst velkého zhýralce. Nutno říci, že za své služby je Baxter odměňován, a postupuje rychle v kariérním žebříčku. Jednoho dne se na něj se žádostí o zapůjčení bytu obrátí i sám ředitel pojišťovny. Baxter mu vyhoví, ale pak zjistí, že šéfovou milenkou je slečna Kubeliková (Shirley MacLane), do níž je už dlouho zamilovaný. A tehdy se rozhodne s dosavadní praxí skoncovat, a to bez ohledů na následky.