Při stavebních pracích v centru Berlína vybuchne v podzemí bomba a aktivuje časový spínač, napojený na centrální řídící jednotku systému dalších náloží. Ty jsou zde z doby třetí říše měly být poslední zábranou tomu, aby se spojenecká vojska nezmocnila metropole. Na odvrácení hrozby katastrofální exploze je nasazen tým komisaře Loddensteina, do něhož patří i potápěči Alex a Kalle i Axelova manželka Sandra, historička. Ta pátrá v archivech po dokumentaci. V tom jí pomáhá i její dědeček Franck, kdysi přesvědčený nacista. Záhy je však zavražděn a Sandra s Loddensteinem uniknou smrti jen o vlásek. Sandře se pak podaří odhalit totožnost někdejšího velitele oddílu Lieckena, který bombovou síť pod Berlínem kdysi vybudoval. Kdo z nich bude rychlejší?