V téhle pohádce se prolínají osudy princezen a prince s kouzelným světem vil. Víla Bibiána má svěřenku, krásnou a milou princeznu Karolínku, zatímco víla Sidónie má ve své péči protivnou princeznu Leokádii. A pak je tu ještě kouzelník Balduin, jehož svěřencem je princ Leon. Zlá Sidonie se postará o to, aby princ, omámen růžovými brýlemi, slíbil svatbu Leokádii, ale ten, když prozří, zamiluje se do něžné Karolínky. A od té chvíle osudy lidské i pohádkové vzájemně proplétá dobré i zlé kouzlo. Ale opravdová láska nakonec zvítězí a tak to má být. V pohádce z roku 1986 uvidíme Veroniku Žilkovou, Báru Hrzánovou, Františka Staňka, Ilonu Svobodovou a další herce.