Je rok 1989, doba velkých událostí, posunů a změn, jejichž dopadu musí čelit i pan Brochu, přezdívaný Boss. S pomocí tří synů provozuje na předměstí Québecu malou čerpací stanici, kde se s oblibou schází skupinka místních postaviček, větších či menších ztroskotanců. Kromě opakovaných přepadení, drobných krádeží a konkurence modernizovaných, samoobslužných stanic ohrožuje Bossův svět především neochota synů splnit jeho starosvětskou představu o tom, že jednoho dne převezmou otcovu živnost.

Nejstarší syn chce být fotografem a odjíždí do Berlína dokumentovat pád železné opony,prostřední syn často zanedbává svoji službu kvůli kapele, s níž vystupuje po barech, jen pro nejmladšího má práce u pumpy jistou přitažlivost. Přes úvodní vypjatou scénu, v níž při přepadení zazní výstřel a postava Bosse přebírá úlohu komentáře, je film klasickým lineárním vyprávěním, které se spíše než na formální experimentátorství či akci zaměřuje na charakterizaci postav a vykreslení jejich vztahů.