Když Rémimu zemře při autonehodě dlouholetá přítelkyně, musí se rozloučit také s její dcerou Marion. Čtrnáctiletá dívka by s ním ráda zůstala, ale vlastní otec si dceru odveze k sobě. Rémi ale na Marion visí a ta ho brzy navštíví. Po nějaké době se třicetiletému Rémimu přizná, že k němu cítí něco víc. Rémi zprvu její nabídku váhavě odmítne, časem se z nich však stanou tajní milenci. Když pak Marion představí Rémimu pianistku Charlotte, jejíž dceru občas hlídá, uvědomí si, že Charlotte Rémiho zaujala, a rozhodne se pro definitivní návrat k vlastnímu otci.