Padre (Tim Roth) je podvodník, kterému se však lepí smůla na paty. Nevyšel mu poslední kšeft, a ke všemu po něm jde nejen místní policista Gaspar (Luis Guzmán), ale také šerif Nemes (Nick Nolte). Nezbývá mu nic jiného než rychlý útěk, a tak Padre skočí do prvního auta, které uvidí. Později ale zjisťuje, že se na zadním sedadle auta schovává šestnáctiletá dívka Lena (Valeria Henríquez). Lena utíká před spravedlností stejně jako on. Netrvá to dlouho a Lena mu slíbí, že mu s dalším kšeftem pomůže.