Željkova banda na útěku po sobě zanechává jenom spoušť a dopadení zatím uniká. A nejedna káď s kapry skrývá smrtelné nebezpečí, o čemž se přesvědčí i právník Zima. Sváteční období je čas vyhrocených emocí a v případě Lupínka to platí dvojnásob, když se octne mezi mlýnskými kameny. Rohanovy problémy s alkoholem už definitivně vygradují do maxima. V tomto předposledním dílu se i Kuneš dočká neobvyklého vánočního překvapení. A nakonec se pojede na výlet.