Tři úspěšné knížky holandské spisovatelky M. Diekmannové o dívce Annejet posloužily jako předloha k českému, šestidílnému seriálu ANETA. Prostředí, v němž se odehrává, bylo šťastně převedeno do české reality, zatím co děj zůstal v základních dějových motivech zachován. Všechna dobrodružství i trápení, která hlavní hrdinka Aneta prožívá, jsou totiž obecně platná i srozumitelná. Jednotlivé episody nás postupně seznámí s Anetinou rodinou, s jejími spolužáky a přáteli. Příběhy Anety, její sestry Barbory, bratrance Lukáše, Kryštofa a konečně i Anetiných rodičů skýtají mnoho poloh - od dobrodružných a vážných přes humorné i romantické.