Bývalý úspěšný lyžař Hansi Sandruber je v sedmém nebi. Znovu se v Schönbichlu cítí jako doma, oženil se se svojí dávnou láskou - veterinářkou Reginou - a zdá se, že všechno je v nejlepším pořádku. Bezcharakterní podnikatelka Viktoria se však znovu postará o to, že rodinná idylka Sandgruberových a hlavně Hansiho spokojenost nemají dlouhého trvání.