Příběh sedmnáctiletého Arnaua je poetický a krutý zároveň. Neboť je jeho matka ve vězení, musí žít s tetou a strýcem. Těžkostem života čelí po boku nalezeného lišáka Indiho a jeho velkou vášní jsou také závody v ptačím zpěvu. Když se jeden z jeho opeřených svěřenců stane mistrem Katalánska, začne Arnau věřit, že se mu podaří získat dostatek peněz, aby jeho matku pustili z vězení. Obzvlášť když ho strýc zasvětí do hazardu chrtích závodů. Rozhodnutí dělané s vidinou rychlých peněz ho konfrontuje s krutou realitou života, ale naděje umírá poslední… Marc Recha je výraznou postavou současného španělského filmu. Jeho filmy se vyznačují výrazným prolnutím hraného a dokumentárního stylu a v centru pozornosti je vždy vnitřní svět hrdinů. Stejně je tomu i v případě snímku Malý Indi, kde do světa lidí vstupuje příroda, která vnáší určitý druh lyrismu do jinak všedního života na okraji katalánského velkoměsta.