Oscar pro nejlepší herečku v hlavní roli, Matlee Matlin a další 4 nominace včetně nejlepšího filmu. James (William Hurt) je učitelem na škole pro hluchoněmé, kde se zamiluje do své žákyně Sarah. Sarah se Jamesovi nejdříve vyhýbá. Odmítá se učit odečítat ze rtů a komunikuje pouze s pomocí znakové řeči. Nicméně láska zná pouze jeden jazyk.