Dávno stratený snubný prsteň už roky rozdeľuje dávnych milencov, ktorí sú teraz v zlatom veku. Sara Rosa je už celá nedočkavá, ako si spoločne so svojim snúbencom zakúpi vedľajšiu farmu od Nicka a jeho vnuka Tonyho. Čo však Sara netuší je fakt, že Nick a jej matka Alicia sú starí známi. Je to presne päťdesiat rokov, čo spoločne prežívali vášnivý vzťah. Akoby mávnutím čarovného prútika je roky starý konflikt opäť prítomnosťou. Zdá sa, že je na Sare a Tonym, aby sa pokúsili celý konflikt urovnať. Ale ako sa zdá, bude to nesmierne ťažké.