Lili a Pali jsou „náhodní bankovní lupiči“ a možná i „náhodní milenci“, ale to už nemají čas zjistit. Jsou vláčeni řetězem absurdních událostí. Na útěku se nejprve schovávají v horách, pak v průmyslovém městě Miskolc. Z novin se dozvědí, že se jim říká Bonnie a Clyde z Miskolce.

Peníze jim ubývají, a tak začínají připravovat první plánované ozbrojené přepadení. Adaptace románového deníku skutečné protagonistky příběhu Tünde Novákové, který napsala v roce 2001 ve vězení, kde si v současné době odpykává čtrnáctiletý trest.